সামুয়েল ১ 18 : 20 [ BNV ]

18:20. 0 জন পলেষ্টীয়কে হত্যা করলেন| আর তাদের লিঙ্গত্বক শৌলকে উপহার দিলেন| তাঁকে রাজার জামাতা হবার জন্য, এই মূল্য দিতে হল|শৌলের কন্যা মীখলের সঙ্গে দাযূদের বিয়ে হয়ে গেল|

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ NET ]

18:20. Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul about this, it pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ NLT ]

18:20. In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ ASV ]

18:20. And Michal, Sauls daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ ESV ]

18:20. Now Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ KJV ]

18:20. And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ RSV ]

18:20. Now Saul's daughter Michal loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ RV ]

18:20. And Michal Saul-s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ YLT ]

18:20. And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ ERVEN ]

18:20. People told Saul that his daughter Michal loved David. This made Saul happy.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ WEB ]

18:20. Michal, Saul\'s daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

সামুয়েল ১ 18 : 20 [ KJVP ]

18:20. And Michal H4324 Saul's H7586 daughter H1323 loved H157 H853 David: H1732 and they told H5046 Saul, H7586 and the thing H1697 pleased H3474 H5869 him.